To Be Called Girl Is an Insult

The title should be a question, but this submission gadget won´t accept characters. It´s based upon a truth my friend commented someday. The UAF Gwen was proud of being a fighting, high-skilled girl. While the OV Gwen hits the roof when she´s called a girl, at the point of turning Anodite. I was wondering if that was some trauma caused by college - perhaps her class colleagues sneered her like Looma because she was too young. But still, it doesn´t look like Gwen, and sounds a sexist message for me.